Sean és Beverly kénytelen visszatérni Angliából, hogy további részeket forgassanak a Jeges című sorozatukhoz, amely már-már a megszűnés szélére került a tévéhálózat vezetőjének a személyes bosszúja miatt. Matt elég sok pénzt veszít, és kénytelen munkát szerezni.